Keine exakte Übersetzung gefunden für قيمة جوهرية
Übersetzen Italienisch Arabisch قيمة جوهرية
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
matrona (n.) , fmehr ...
-
valore (n.) , mmehr ...
-
sussiego (n.) , mmehr ...
-
conto (n.) , mmehr ...
-
stima (n.) , fmehr ...
-
diminuire (v.)mehr ...
-
aggio (n.) , mmehr ...
-
prezzo (n.) , mmehr ...
-
immeritevole (adj.)mehr ...
-
immeritevole (adj.)mehr ...
-
nutriente (adj.)mehr ...
-
parità (n.) , fmehr ...
-
economico (adj.) , {Wirt}قليل القيمة {economica}، {اقتصاد}mehr ...
-
monumentale (adj.)mehr ...
-
imponibile (n.) , mmehr ...
-
vano (adj.)بلا قيمة {vana}mehr ...
-
immeritevole (adj.)mehr ...
-
svalutare (v.)mehr ...
-
magnificare (v.)mehr ...
-
deprezzamento (n.) , mmehr ...
-
dozzinale (adj.) , {Wirt}قليل القيمة {اقتصاد}mehr ...
-
deprezzamento (n.) , mmehr ...
-
deprezzamento (n.) , mmehr ...
-
vanitoso (adj.)بلا قيمة {vanitosa}mehr ...
-
rating (n.) , mmehr ...
-
valorizzazione (n.) , f, {Wirt}ارتفاع قيمة العملة {اقتصاد}mehr ...
-
deprezzamento (n.) , m, {Wirt}انخفاض قيمة العملة {اقتصاد}mehr ...
-
apprezzare (v.)mehr ...
-
devalutazione (n.) , fmehr ...
-
plusvalore (n.) , m, {Wirt}ارتفاع قيمة العملة {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Chi di noi ha piu' valore intrinseco? Lo so che mi prendi per il culo.من منّا له قيمة جوهريّة؟
-
A quanto pare informazioni di questo genere potrebbero avere un certo valore intrinseco.معلومات كهذه تبدو ذات قيمة جوهريّة
-
L'unico valore intrinseco delle cose e' quello che gli diamo noi.الأشياء ذات القيمة الجوهرية هي ما نعطيها إياهم فقط
-
Non mi pare che il programma abbia reale potenzialità di essere rivenduto....لا أظن أن للعقد أي قيمة جوهرية نقابية، ما رأيك يا (دايانا)؟
-
La posizione di... di oggetti nascosti dal valore intrinseco e storico.لمكان مخفي به مواد لها قيمة تاريخية و جوهرية كبيرة
-
In tutti questi casi, molte persone considerano l’odio e ilconflitto inevitabili, a causa di uno scontro fondamentale divalori e interessi.وفي كل من هذه الحالات، يتصور كثيرون أن الكراهية والصراعأمران حتميان، نظراً للتعارض الجوهري في القيم والمصالح.
-
Ma ci sono in realtà anche delle differenze sostanziali neivalori e nelle teorie economiche, così come negli interessieconomici, che portano ad un conseguente posizionamento deglielettori a destra o a sinistra.ولكن هناك أيضاً اختلافات جوهرية في القيم والفلسفاتالاقتصادية، وكذلك في المصالح الاقتصادية، الأمر الذي يؤدي إلى تركزالناخبين بدرجة متماسكة نسبياً على اليمين أو اليسار.